Lernziele / Didactic goals
Die Studierenden sollen an Beispielen erkennen, wie die Beschreibung der
Atomstruktur weitgehend auf einfachen Prinzipien beruht, die die
Studierenden dann abschätzungsweise nachvollziehen können.
Dazu gehört auch das Erlernen und korrekte Anwenden der spektroskopischen Nomenklatur.
The students are to learn from examples how the description of atomic structure
rests largely of a few basic principles and effects, which often can be estimated
fairly simply yet productively. The learning and application of correct
spectroscopic notation is an essential part of the exercise.
Die Hörer/Hörerinnen lernen Funktionsweise und Aufbau spektroskopischer
Geräte sowie von Detektoren für viele Bereiche des elektromagnetischen
Spektrums und für Teilchenstrahlung kennen, die sie, vor ein
gegebenes Messproblem gestellt, sinnvoll einschätzen und zuordnen können sollen.
The students are learning about the concept, construction and operating principles
of spectroscopic equipment and detectors for many sections of the electromagnetic spectrum
and for some types of particle radiation. The aim is to make meaningful judgement
on equipment and measurement reliability when faced with a spectroscopic measurement problem.
Die historische Entwicklung spektroskopischer Lichtquellen bis hin zu heutigen
Großforschungsanlagen wird vorgestellt. Die Studierenden sollen in die Lage
versetzt werden nachzuvollziehen, welche allgemeinen technisch-wissenschaftlichen
Fortschritte jeweils zu spektroskopischen Entwicklungen beigetragen haben.
Sie sollen die physikalischen Eigenheiten bestimmter Techniken
(wie Gasentladung, Funkenentladung, Tokamak, Laser-erzeugtes Plasma,
schnelle Ionenstrahlen, Ionenfallen) erkennen, beschreiben und bewerten können.
Particular emphasis is being placed on the historic development and evolution
of ion sources to also serve as light sources for spectroscopy, up to
present (national and international) research centers. The students are
expected to become able to recognize what general technical and scientific
progress has been important for progress in spectroscopic and ion physical
developments. They are to recognize, describe and judge the peculiar properties
of certain techniques and apparatuses.
Die Studierenden erhalten aktuelle Forschungspublikationen ausgehändigt,
um die Barrieren beim Lesen fremdsprachiger Fachliteratur in komplexer
Fachsprache überwinden zu helfen. Sie sollen aus der Kombination von
Vorlesung und Lektüre die spezielle Zielsetzung aktueller
spektroskopischer Experimente kennenlernen und versuchen, die für die
erhofften Messdaten entscheidenden Komponenten zu erkennen.
Sie sollen die Kompetenz erwerben, die physikalischen Sachverhalte
spektroskopischer Experimente abschätzend zu ermitteln und gegebenenfalls
Grenzen der Messmöglichkeiten auszuloten.
In order to help overcome the barrier of reading foreign language papers and their
complex language style and notation, the students may be given copies of recent
journal publications. It is expected that the students will identify, from the
combination of lecture and reading material, the specific aims of modern
experiments in spectroscopy and heavy-ion physics, and try to recognize the
decisive elements of the measurement and of the experimental plan.
It would be good to develop a competency of estimating key parameters of such experiments
and to search for the limits of measurement.
Die Fakultät für Physik und Astronomie hat (ca. 2008) für diese Veranstaltung 2 Credit Points angesetzt / As of about 2008, the faculty of physics and astronomy has offered 2 credit points for this course.
Prüfungsmodalitäten zum Erwerb eines benoteten Scheins /
Examination steps for a graded credit record:
a) 2 schriftliche Kurztests während der Vorlesung / 2 brief written tests during the lecture
b) Lehrgespräche während der Vorlesung / scientific discussion in the course
c) etwa halbstündiger schriftlicher Test am Ende des Semesters / written test of about half an hour at the end of term
Orientation for written test grades:
1: more than two thirds (66%) of the points possible,
2: more than half (50%) of the points possible,
3: more than a third (33%) of the points possible,
4: more than a fifth (20%) of the points possible.
Die Bewertungen aller Prüfungskomponenten werden gewichtet und zu einer Note zusammengezogen.
The results of all test components will be weighted and combined to a single grade.
Die Vorlesung stellt den Hörern anschauliche Konzepte vor,
anhand derer sie leichter Zugang zum Inhalt von Lehrbüchern (z. B.
Heckmann/Träbert: "Einführung in die Spektroskopie der Atomhülle,"
Wiesbaden: Vieweg 1980 bzw. "Introduction to the Spectroscopy of Atoms,"
Amsterdam: North-Holland 1989, beide Versionen sind in der Fakultätsbibliothek vorhanden;
ferner Bücher von Kuhn, Herzberg, Woodgate, Sobel'man, Zimmermann, ...)
und Artikeln in Fachzeitschriften finden, in denen mehr Details erläutert
werden. Das technische Gerüst ist auch in einem knappen Artikel
"Atomic Spectroscopy" von W. C. Martin und W. L. Wiese im WWW zu
finden (http://sed.nist.gov/Pubs/AtSpec/total.html).
Das Vorlesungsgespräch ersetzt nicht die eigene Lektüre, sondern
es erklärt Konzepte und den Kontext jenseits der grundlegenden Fachbücher.
The lecture presents didactically simplified concepts that are meant to
enease the intellectual access to the content of established text books,
of which a variety is available in the faculty library
(among many others, Heckmann/Träbert: "Introduction to the Spectroscopy of Atoms",
Amsterdam: North-Holland 1989), and to journal papers with their high density
of detailed information. The technical basics of spectroscopic notation are available,
for example, in an article "Atomic Spectroscopy" by W. C. Martin and W. L. Wiese in the
WWW (http://sed.nist.gov/Pubs/AtSpec/total.html). The lecture is not meant to
render personal reading superfluous (learning by listening only is most ineffective);
the lecture aims to illuminate fundamental physics concepts and the context of basic text
books, which should then help the students with reading those and with finding orientation
beyond.
Spectroscopy of atoms and ions / Spektroskopie der Atome und Ionen
Content
and goals
Production and study of highly charged ions / Erzeugung und Untersuchung hochgeladener Ionen
Content
and goals
Elmar Träbert
To the Träbert homepage at AIRUB
Page updated on 24 Oct 2016